Axelent X-Guard Charakterystyka techniczna

42 43 Część ciała Rysunek Prześwit Bezpieczna odległość Szczelina Kwadrat Okrąg Czubek palca e ≤ 4 ≥ 2 ≥ 2 ≥ 2 4 < e ≤ 6 ≥ 10 ≥ 5 ≥ 5 Palec aż do knykcia łączącego palec z dłonią 6 < e ≤ 8 ≥ 20 ≥ 15 ≥ 5 8 < e ≤ 10 ≥ 80 ≥ 25 ≥ 20 Dłoń 10 < e ≤ 12 ≥ 100 ≥ 80 ≥ 80 12 < e ≤ 20 ≥ 120 ≥ 120 ≥ 120 20 < e ≤ 30 ≥ 850 1) ≥ 120 ≥ 120 Ramię aż do barku 30 < e ≤ 40 ≥ 850 ≥ 200 ≥ 120 40 < e ≤ 120 ≥ 850 ≥ 850 ≥ 850 Kolorowy obszar wskazuje, którą część ciała ogranicza rozmiar otworu. Dla otworów > 120 mm należy zastosować odległości bezpieczeństwa dla sięgania przez otwór w połączeniu z dodat- kowymi zabezpieczeniami. 1) W przypadku szczelin o długości ≤ 65 mm kciuk działa jak ogranicznik. Odległość bezpieczeństwa można wtedy zmniejszyć do 200 mm. 2. Odległości bezpieczeństwa EN ISO 14120 rozdział 5.2.2 „Osłony, które mają uniemożliwiać dostęp do stref niebezpiecznych, muszą być zaprojektowane, wykonane i ustawione tak, aby uniemożliwiać dosięganie częściami ciała do stref niebezpiecznych, zgodnie z ISO 13857. W przypadku ruchomych osłon blokujących należy również przestrzegać odległości bezpieczeństwa zgodnie z normą ISO 13855”. 3. Odległości utrudniające swobodny dostęp EN ISO 13857 „Konstrukcja ochronna może być zastosowana do ograniczania swobodnego sięgania dolnymi kończynami pod konstrukcje ochronne. Przy zastosowaniu tej metody należy stosować odległości podane w załączniku A w odniesieniu do wysokości konstrukcji ochronnej”. 4. Standardowe prześwity dla osób w wieku co najmniej 14 lat EN ISO 13857 rozdział 4.2.4.1 System X-Guard Premium firmy Axelent ma prześwity o wymiarach 19x49 mm, wymagające odległości bezpieczeństwa 120 mm; inne systemy zabezpieczeń Axelent mają prześwity o wymiarach 29x49 mm, wymagające odległości bezpieczeństwa 200 mm (więcej informacji znajduje się w normie EN ISO 13857 rozdział 4.2.4.1 tabela 4). 5. Widoczność EN ISO 14120 rozdział 5.2.4 „W przypadku konieczności obserwacji danego procesu osłony powinny być zaprojektowane i skonstruowane tak, aby zapewnić odpowiednią widoczność. Może to zapobiec potrzebie ich obchodzenia. Patrz również 5.9”. EN ISO 14120 rozdział 5.9 „W przypadku konieczności obserwacji maszyny poprzez osłonę należy wybrać materiały o odpowiednich właściwościach”. W przypadku zastosowania elementów perforowanych lub wykonanych z siatki należy zapewnić taką wielkość otworów i taki kolor, jakie zapewniają widoczność. Widoczność zwiększa się wtedy, gdy materiał jest ciemniejszy od obserwowanego obszaru”. 6. Właściwe umiejscowienie zdejmowanych osłon EN ISO 14120 rozdział 5.3.10 „Jeżeli istnieje taka możliwość, brak elementów mocujących musi uniemożliwiać pozostawanie osłon na swoim miejscu.” 7. Demontaż tylko z wykorzystaniem narzędzi EN ISO 14120 rozdział 5.3.9 „Demontaż zdejmowalnych części osłon powinien być możliwy tylko z wykorzystaniem narzędzi”. W tym samym rozdziale normy EN ISO 14120 zabrania się używania łatwo rozłączanych elementów złącznych, do których można dostać się z zewnątrz zabezpieczanej strefy. Wymóg ten dodano, aby zapobiec omijaniu osłon. Może okazać się, że użytkownicy wolą zdemontować panel ogrodzenia, zamiast użyć drzwi z blokadą, i wejść do strefy niebezpiecznej podczas pracy maszyny. „Bezpieczny system pracy” może temu zapobiec. Axelent dostarcza specjalne narzędzie X-key służące do szybkiego rozłączania elementów (w standardowym wariancie jest to możliwe wyłącznie z wewnątrz). Właściciel maszyny powinien ograniczyć dostęp do tego narzędzia i zezwolić na jego używanie wyłącznie osobom ZABEZPIECZENIE PRZED DOSIĘGNIĘCIEM, WYMIARY DLA KOŃCZYN GÓRNYCH A = Zakres ruchu ramienia Sr = Promień bezpiecznej odległości a = Średnica okrągłego otworu lub szerokość kwadratowego otworu lub prześwitu ZABEZPIECZENIE PRZED SIĘGANIEM PRZEZ OTWORY, WYMIARY DLA KOŃCZYN GÓRNYCH (EN ISO 13857 rozdział 4.2.4.1 tabela 4) Wartości podane w poniższej tabeli mają zastosowanie tylko do osób w wieku co najmniej 14 lat. Wartości w mm Ponieważ powyższe zalecenia stanowią zaledwie przykłady pochodzące ze stosownych norm, zalecamy zapoznanie się z odpowiednią normą dotyczącą danego zastosowania. Każda decyzja dotycząca wyboru osłon i innych zabezpieczeń powinna być podejmowana na podstawie dogłębnej oceny ryzyka dotyczącej całej maszyny i procesu. Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie ze względu na zmiany w stosownych dyrektywach i normach. Poniższy tekst i wykresy zamieszczono za wyraźną zgodą SIS Förlag AB Sztokholm, Szwecja, +46 8 555 523 10, HIPERŁĄCZE "http://www.sis.se" www.sis.se , firmy zajmującej się również sprzedażą norm, które omówiono w tekście. (Więcej informacji można znaleźć w normie EN ISO 13857 rozdział 4.2.3 tabela 3) 9. Czynniki geometryczne EN ISO 12100 rozdział 4.2.1 „Konstrukcja maszyny powinna umożliwić operatorowi znajdującemu się przy elementach sterowania upewnienie się, że w strefach niebezpiecznych nie ma osób narażonych na zagrożenia”. 10. Środki umożliwiające ucieczkę i ratowanie uwięzionych osób EN ISO 12100 rozdział 6.2.5.3 „Środki umożliwiające ucieczkę i ratowanie uwięzionych osób mogą obejmować między innymi: • drogi ewakuacyjne i schrony w instalacjach grożących uwięzieniem operatora; • możliwość przemieszczania niektórych elementów ręcznie po zatrzymaniu awaryjnym; • możliwość odwrócenia kierunku ruchu niektórych elementów; • punkty kotwiczenia opuszczanych urządzeń ratowniczych; • środki komunikacji umożliwiające uwięzionym operatorom wezwanie pomocy”. Normy bezpieczeństwa » Cd. Normy bezpieczeństwa maszyn i ocena ryzyka Axelent wraz ze Szwedzkim Instytutem Norm (SIS) bierze udział w programie standaryzacji pracy. *Grafiki są własnością firmy Axelent a - Płaszczyzna odniesienia b - Staw biodrowy c - Konstrukcja ochronna h - Wysokość do konstrukcji ochronnej l - Odległość dla ograniczenia Ryc. A.1 (EN ISO 13857) Przypadek 1 Przypadek 2 Przypadek 3 Tabela A.1 (EN ISO 13857) Wysokość do konstrukcji Dystans (l) ochronnej (h) Przypadek 1 Przypadek 2 Przypadek 3 h ≤ 200 ≥ 340 ≥ 665 ≥ 290 200 < h ≤ 400 ≥ 550 ≥ 765 ≥ 615 400 < h ≤ 600 ≥ 850 ≥ 950 ≥ 800 600 < h ≤ 800 ≥ 950 ≥ 950 ≥ 900 800 < h ≤ 1000 ≥ 1125 ≥ 1195 ≥ 1015 Rys. A.1 – Ograniczanie swobodnego sięgania pod konstrukcje ochronne. W Tabeli A.1 przedstawiono odległości dla poszczególnych przypadków, w których sięganie dolnymi kończynami jest ograniczone w pozycji stojącej (patrz rys. A.1), bez korzystania z dodatkowych osłon. W przypadku zagrożenia poślizgnięciem się lub niewłaściwym użyciem, zastosowanie wartości podanych w Tabeli A.1 może być nieodpowiednie. Nie należy stosować interpolacji dla wartości podanych w tabeli. Jeśli wartość wysokości h do konstrukcji zabezpieczającej znajduje się między dwiema wartościami, to należy stosować odległość dla wyższej wartości h (więcej informacji znajduje się w normie EN ISO 13857 rozdział 4.3). Wymiary w mm upoważnionym, aby nie dopuścić do obchodzenia osłon. Jednocześnie należy umożliwić łatwy demontaż i ponowny montaż stałych osłon, aby mieć pewność, że pracownicy będą je montować ponownie (porównaj z rozdziałem 6.4.4.1 b). 8. Wybór osłon EN ISO 14120 rozdział 6.4.4.1 „Należy stosować następujące rodzaje osłon: a) osłony ruchome w przypadku przewidywanej dużej częstotliwości dostępu (np. częściej niż raz w tygodniu) lub w sytuacji, gdy demontaż lub wymiana stałej osłony byłyby utrudnione. Ruchome osłony blokujące muszą być sprzężone z urządzeniem blokującym lub urządzeniem blokującym ryglującym osłony (patrz ISO 14119); b) osłony stałe w przypadku przewidywanej niewielkiej częstotliwości dostępu (np. rzadziej niż raz w tygodniu); musi istnieć możliwość łatwej ich wymiany, a demontaż i wymiana muszą odbywać się zgodnie z zasadami bezpieczeństwa”. Bezpieczeństwo